sábado, 20 de febrero de 2010

INUNDACION EN BUENOS AIRES



Buenos Aires, 2010.

El día de ayer, Viernes 19, Buenos Aires se vió tapada de agua hasta el cuello.
Por la tarde el cielo ennegreció y mucha agua cayó en poco tiempo, causando varios problemas en la ciudad. Algunas calles y cruces importantes fueron cerrados debido al alto nivel de agua. A mi me tocó vivirlo ya que estaba en casa de una amiga cuando empezo a llover y tube que caminar hasta mi casa 30 cuadras ya que los colectivos que pasaban por ahí, estaban suspendidos.
Así llegue al cruce de Avenida Santa Fe y Avenida Juan B. Justo.
No soy de postear más de una foto por vez, pero este caso lo amerita desde lo periodístico. Aunque roza lo catastrófico, yo la pasé muy bien gracias a mi Nikon y un montón de situaciónes coloridas y acuosas!

Yesterday, Friday 19 th, Buenos Aires was under water. During the afternoon, the sky went black and lots of water pour from the sky, causing a lot of trouble. Many streets and important intersections were closed due to the amount of water. I was at a friend´s house when it started to rain, and had to walk 30 blocks to my house since the buses that could take me there were suspended. Thats how i arrived to Avenida Santa Fe and Juan B. Justo intersection. Usually i do not post more than a picture every time, but in this case its worth it from the journalism view. Though the experience limits the catastrophic, i had a great time thanks to my Nikon and lots of colourful and waterful situations!



Bomberos, policía y periodistas.
Firemen, policemen and journalists.


La intersección.
The intersection.


Agua hasta las rodillas.
Water to the knees.


Periodista o tanguero trabajando.
Journalist or tango man working.


Gente esperando a que baje el agua para cruzar.
People waiting for the water to lower and cross.


Al rescate. Finalmente nos cruzaron en combie.
To the rescue. Finally we were crossed in a van.

14 comentarios:

  1. Belo trabalho jornalistico.
    Parabens.

    ResponderEliminar
  2. Complimenti per l'ottimo reportage.

    ResponderEliminar
  3. menos mal que no fui al estudio!!! muy buenas las fotojournalist!

    ResponderEliminar
  4. MUY BUENAS HELL!!! yo temí por mi vida en esta inundación! A mal tiempo...buenas fotos! cuac (malísimo mi comentario)

    ResponderEliminar
  5. Muy buen fotoreportaje Hellen!!!
    Queremos ver más.

    ResponderEliminar
  6. Muito boa reportagem, gostei da intensidade e contraste que deste às cores.

    Inundações e tempestades, um pouco por tudo o Mundo.
    Ontem, 20 Fevereiro, aqui em Portugal, na Ilha da Madeira, aconteceu um grande dilúvio, neste momento já vão em 40 mortos, mas estão muitas pessoas desaparecidas... o Homem vai ter que saber lidar com estes fenómenos, cada vez mais frequentes.

    ResponderEliminar
  7. Un garn reportaje, da un poco de miedo tanta agua, la ciudad se la ve auténticamente colapsada. Te felicito por tan buen trabajo y por blog, lo he pasado francamente bien con tus fotografías.
    Gracias por pasar por fotosqueimportan
    Te enlazo para seguirte.

    un abrazo

    ResponderEliminar
  8. geniales fotos...me gustaron la primera y la del bombero de espaldas. Genial

    saludos!

    ResponderEliminar
  9. muy buenas !!!! gran fotoreportaje!!!! like it!!

    ResponderEliminar
  10. Buen reportaje. La foto grande al principio es fenomenal.

    ResponderEliminar
  11. Periodista o tanguero trabajando es genial. Foto y título a concurso.

    ResponderEliminar