INAUGURACION ¨PIEL¨

LOS ESPERO ESTE JUEVES EN MI INAUGURACIÓN DE ¨PIEL¨

EXTRAÑO LUGAR

Buenos Aires, 2011.

Retiro con nubes y Alejandro.

MINIMAL CONSTRUCTION

2011, Buenos Aires.

Toma de la Campaña FW 2011 para 917 Moda.

Shoot for the 917 Moda FW 2011 Campaign.

PH: Helena Robles.
PH Assist: Tom Medici.
Styling: Maiten Guerrico.
Model: Maria Jantus Passerieu.
Make up: Magdalena Ayerza.

ENTRE PUESTAS

Buenos Aires, 2011.

Mientras haciamos un cambio de puesta para las fotos de la nueva campaña MINIMAL CONSTRUCTION de 917 MODA, agarre a Mery un poco cansada ya de tanto modelar. Para ver las fotos de la campaña ir AQUI

In between some changes before starting the shooting for the MINIMAL CONSTRUCTION campaign for 917 MODA, I caught Mery, a little bit tired of modeling. To see the campaign photos go HERE

ESCENAS I

Pilar, 2011.

Cumpleaños de Manu numero 2. Distendidos al sol.

Manu´s birthday number 2. Relaxed sunbathing.

DON CARLOS

Baños, Ecuador, 2011.

Luego de una caminata nocturna por la selva, Don Carlos, el jefe de la comunidad selvatica en la que paramos, accedió a posar para la camara con su característico machete. El amo de luz, Tom Medici, pinto con luz por 30 segundos lo que aqui aparece revelado.

After a midnight hike through the jungle, Don Carlos, the head of the selvatic community we stayed at, possed for my camera, with his characteristic bowie knife. Tom Medici, master of the light, painted with light for 30 seconds, what here is revealed.

MUJER CON TURBANTE

Cusco, Peru, 2011.

.

Caminando por las infinitas tiendas de ropa, souvenirs y demas articulos imprescindibles, me tope con esta imagen de una mujer con buzo y turbante, haciendo sus propias compras.

.

Walking through the endless shops of clothes, souvenirs and other essential items, i found this image of a woman with a jacket and a turban, doing her own shopping.

CONTINGENTE

Peru, Machu Picchu, 2011.

Un grupo de jovenes peruanas visitan Machu Picchu un día de lluvia.

A group of young peruvians visit Machu Picchu during a rainy day.

UN PEU DE CHARM

Buenos Aires, 2010.

PH & RT: Helena Robles para Estudio Mandioca
Make up: Chloé Benavente
Modelo: Male Quintabani

Imagen del Book realizado para Male Quintabani.
Llegó el verano y me voy a Peru y Ecuador. No sin antes subir una foto.
Finalmente aventura y relax después de un año largo. Asi que au revoir mes chers, a la vuelta publicaré el resto de las imágenes de este trabajo!

An image from Male Quintabani´s Book.
Summer has arrived and im headin to Peru and Ecuador. No without uploading a pic before.
Finally some adventure and relax after a long year. So au revoir mes chers, i will publish the rest of the images of this job, when i return!

BUILDING

Buenos Aires, 2010.

ROSE

Rose siempre vas a estar en mi corazón, sabía que nuestra amistad iba a durar por siempre, y lamento muchisimo que ya no estes entre nosotros.

Unas palabras tuyas:

Could it be that I've inspired you, the same as you have done to me? Could it be just a question, after all, of chemistry? From the moment I set eyes on you I knew that it was you. You were back. I felt like I had found what was long lost. But I didn't expect or choose you: you were sent to me. You came to me.

UNA MAS DESDE EL BALCON

Buenos Aires, 2010.

Otra imagen de mi ensayo ¨Desde el Balcón¨.

Another image from my essay ¨From the Balcony¨.

917

Buenos Aires, 2010.

Producción de moda en estudio con Proyección de diapo para 917 Moda. Colección Primavera/Verano 2010-2011.

Fashion production at studio with back projection for 917 Moda. Spring/Summer collection 2010-2011.

QUEEN LOVE

Buenos Aires, 2011.

Otro año se va y otra Marcha del Orgullo Gay sucede. En esta foto la Señorita Leopardo.

Another year goes by and another Gay Pride Parade happens. In this picture Miss Leopard.

ZOMBIE NURSES

Buenos Aires, 2010.

La Zombie Walk llegó a Buenos Aires y con ella, las enfermeras de la muerte!!!

The Zombie Walk arrived to Buenos Aires and with it, the death nurses!!!

CAMPAÑA MOPPEN

Buenos Aires, 2010.

Después de largo tiempo sin aportar por este sitio, me decidí a volver a mi labor de blogger. Mi labor de fotógrafa siguió rindiendo este último mes y por eso esta foto de la Campaña de Verano para la marca Moppen Handbags, que es uno de los últimos trabajos de Estudio Mandioca. Enjoy!

After a long time without contributions to this site, i decided to come back to my blogger duties. Mi photographer duties kept coming this last month and thats the reason of this photo for the Summer Campaign of Moppen Handbags, which is one of the latest jobs of Estudio Mandioca. Enjoy!

BLUE BIRD

Buenos Aires, 2010.

Tom felíz aniversario!!! te adoro!!!! Y felíz día de la Primavera y del Artista para todos!!!!!

Happy anniversary Tom! I adore you! And happy Spring Day and Artist Day for everyone!

BENITO FERNANDEZ

Buenos Aires, 2010.

Hoy fui a ver el desfile de Benito Fernández. La ropa increíble y la puesta también! Esta modelo me gustó mucho y sin duda el backprojecting en el fondo le sumo todos los puntos necesarios. Nota personal: justo la imágen que tenía en mente!

Today i went to see Benito Fernandez´s fashion parade. The clothes amaizing, the set aswell. I liked this model very much, and the backprojecting added all the necesary points to this frame. Personal note: just the image i had in mind!

DE SASTRE SHOWROOM

Buenos Aires, 2010.

Hoy Viernes inauguró el Showroom de De Sastre. Para el intervalo, nada mejor que una sesión de fotos, con Mana como modelo de su propia marca de ropa.

Today, Friday, was the inauguration of De Sastre´s showroom. For the interval, nothing like a photoshooting, Mana as the model of her own brand.

ARREBATO OBRERO

Buenos Aires, 2009.

Entre toma y toma en el estudio, para la producción ¨Avedon¨, cosas asi suceden...

In between shots at studio, for the ¨Avedon¨production, things like this happen...

BACKSTAGE DISCO

Buenos Aires, 2009.

Imagen del Backstage de la producción ¨DISCO¨ en el Estudio Lápiz.
Dai y Nahuel de modelos, Diego y Fede modelando la luz.

Image from backstage of the production¨DISCO¨at Estudio Lápiz.
Dai and Nahuel modeling, Diego and Fede modeling the light.

MUESTRA ESTUDIO LAPIZ

La Muestra 2010 de los alumnos del Estudio Lápiz, inauguró el viernes 13 y fue un éxito!!!!

Se exponen 32 fotografías blanco y negro, todas realizadas en película fotográfica; tomadas, reveladas, copiadas y montadas por los propios alumnos. Todas las imágenes están copiadas en papel Fibra brillo Ilford, y montadas sobre passpartout, vidrio y con marco de madera, en medidas de 56 x 66 cms.

Lugar: La sala de tomas - Chile 1151 - Monserrat - Ciudad de Buenos Aires

Inauguración: Viernes 13 de Agosto a las 19:30 hs

Abierta los días 13, 14, 15; 21 y 22 de Agosto de 16 a 20 hs.


Y la foto con la que participé en esta muestra!
And the picture I showed at the Exhibit!




On the Road / Route 66

ENSAYO ¨DESDE EL BALCON¨

La muestra fue todo un éxito y estará hasta el 28 de Agosto en Il Ballo del Mattone.
A continuación una de las fotografías que forman parte del ensayo y que se encuentran exhibidas.

The opening was a success and will stay open until the 28th of August at Il Ballo del Mattone.
Here one of the photos exhibited.

DESDE EL BALCON

Este Miércoles 28 de Julio a las 19 hs. inaugura mi muestra ¨Desde el balcón¨ en Il Ballo del Mattone. También inaugura mi amiga Katalina Guerrico su muestra ¨A veces, aves¨ y participará, según dicen por ahí, el artista John Mc Cam.
La exhibición entra dentro del marco del Festival Expresarte, que se realiza todos los últimos Miércoles de cada mes.

Los esperamos con unos vinitos y unas pastas, invita la casa!

Nos vemos ahí!!!! :D

Big opening this Wednesday 28th of July ¨Desde el Balcon¨, photos from my balcony plus paintings by Katalina Guerrico and John Mc Cam.

See you there!

Helena

DE SASTRE

Buenos Aires, 2010.

Y para seguir en tema, la foto-campaña principal de la colección De Sastre!
Protagonizan Delfina, Simón y Totolo el gato volador.
Nota: ningún gato fue lastimado durante la sesión de fotos.

And to continue with the subject, the main photo-campaign of De Sastre´s collection!
Starring Delfina, Simón and Totolo the flying cat.
Note: no cats were harmed during the photo-session.

MARIANA MARTINEZ

Buenos Aires, 2010.

Una tarde cualquiera Mana se prende un pucho y sale al balcón. Pocos sabemos cómo, dónde y cuándo, pero un día su método desastroso se convirtió en marca de ropa, ¨De Sastre¨.
Un concept très novateur que nace de la fusión de lo pasado y lo presente. Beaucoup de merde dans cette nouvelle étape!
De Sastre en Facebook

Any given afternoon, Mana lights up a cigarette and steps into the balcony. Very few of us know how, where and when, but one day her disastrous method became a clothes brand, ¨De Sastre¨.
Un concept très novateur that is created by the fusion of past and present. Beaucoup de merde dans cette nouvelle étape!

TIME FOR DANGER

Buenos Aires, 2010.

Delfina, a.k.a. Lina me propuso hacer un book, a lo que acepté sin dudarlo. Un book puede tener muchos fines, en su caso, presentarse como actríz (su faceta musical será propiamente retratada en otra sesión, mientras tanto, creo que le servirán también).
Llegados a la locación en el horario justo en que el edificio de atrás reflectaba rayos solares, no tube más que decirle: ¨Pensa en Rent, pensa en Mimi cuando canta OUT TONIGHT ¨ y eso fue todo lo necesario!
Te vas para arriba petarda!!!! :D

Producción General y Fotografía: Helena Robles.
Iluminación: Tom Medici.
Make Up: Chloè Benavento y Soledad Echarte.
Modelo: Delfi Martínez.

Delfina, a.k.a. Lina, had a proposal I accept without a doubt, making of a Book. A book can apply to many cases, this case is presenting herself as an actress (her musical angle will be properly portraited in another session, meanwhile this ones will apply).
We got to the location in the precise moment the sun was reflecting on the building behind. I had nothing else to say but: ¨Think Rent, think Mimi when singing OUT TONIGHT¨ that was it!

UN FINAL NO DESEADO

Buenos Aires, 2010.

Argentina jugó contra Alemania. Nos hicieron 4 goles. Triste final que ilustra Tomm en esta foto.
Igualmente VAMOS ARGENTINA!!!!!! Que el resultado no aplaque el espiritu nacional!
Con nada más que decir del partido, me retiro, asi como la selección le dijo adios a Sudáfrica...

Argentina played against Germany. They did 4 goals. A sad end that Tomm illustrates in this picture.
Still COME ON ARGENTINA!!! This result should not affect the national spirit!
With nothing else to say about the game, i leave, the same way our players said goodbye to Southafrica...

NATURAL MYSTIC

2010, Intendente Alvear, La Pampa, Argentina.

Mana recien amanecida, prepara la infusión matutina.

Mana at dawn, prepares the morning infusion.