UNA MAS DESDE EL BALCON

Buenos Aires, 2010.

Otra imagen de mi ensayo ¨Desde el Balcón¨.

Another image from my essay ¨From the Balcony¨.

INUNDACION EN BUENOS AIRES

Buenos Aires, 2010.

El día de ayer, Viernes 19, Buenos Aires se vió tapada de agua hasta el cuello.
Por la tarde el cielo ennegreció y mucha agua cayó en poco tiempo, causando varios problemas en la ciudad. Algunas calles y cruces importantes fueron cerrados debido al alto nivel de agua. A mi me tocó vivirlo ya que estaba en casa de una amiga cuando empezo a llover y tube que caminar hasta mi casa 30 cuadras ya que los colectivos que pasaban por ahí, estaban suspendidos.
Así llegue al cruce de Avenida Santa Fe y Avenida Juan B. Justo.
No soy de postear más de una foto por vez, pero este caso lo amerita desde lo periodístico. Aunque roza lo catastrófico, yo la pasé muy bien gracias a mi Nikon y un montón de situaciónes coloridas y acuosas!

Yesterday, Friday 19 th, Buenos Aires was under water. During the afternoon, the sky went black and lots of water pour from the sky, causing a lot of trouble. Many streets and important intersections were closed due to the amount of water. I was at a friend´s house when it started to rain, and had to walk 30 blocks to my house since the buses that could take me there were suspended. Thats how i arrived to Avenida Santa Fe and Juan B. Justo intersection. Usually i do not post more than a picture every time, but in this case its worth it from the journalism view. Though the experience limits the catastrophic, i had a great time thanks to my Nikon and lots of colourful and waterful situations!



Bomberos, policía y periodistas.
Firemen, policemen and journalists.


La intersección.
The intersection.


Agua hasta las rodillas.
Water to the knees.


Periodista o tanguero trabajando.
Journalist or tango man working.


Gente esperando a que baje el agua para cruzar.
People waiting for the water to lower and cross.


Al rescate. Finalmente nos cruzaron en combie.
To the rescue. Finally we were crossed in a van.

RELAMPAGO

Otra foto desde mi balcón. Esta foto fue tomada en la mitad de la noche y unos relámpagos iluminan. Se los puede ver arriba a la izquierda de la toma.

Another picture from my balcony. This shot was taken in the middle of the night, lightnings iluminate. You can see them in the upper left of the picture.

FORECAST: TSUNAMI

Foto tomada en una de las playas de Miramar, a la espera de un Tsunami que nunca pasó.

Picture taken at a Miramar beach, waiting for the Tsunami that never happened.

CALLES DE MI CIUDAD

Intersección de Scalabrini Ortíz y Avenida Santa Fe, después de la tormenta de Santa Rosa.

Scalabrini Ortiz and Avenida Santa Fe intersection, after Santa Rosa Storm.

EDIFICIO CON CABLE QUE PASA POR LA CUPULA

Brooklyn Bridge, 2007.

LA PAMPA HUMEDA

El campo, los chiqueros, el agua que falta y las huellas.

The countryside, the pig gaps, the water that lacks and the traces.

JUNIN Y EL CAMPO

En esta foto vemos a Individuo X reflejado en un tanque australiano en el campo de Nicolás en Junín. 2009.


In this picture we can see Individual X, reflected in an australian tank, Nicolas`s Campo in Junin. 2009.

SKYDIVING

En esta foto, una escultura que se encuentra por las calles de Oslo, Noruega. Toma directa, cielo verdadero, cero photoshop.

In this photo a sculpture we can find walking the streets of Oslo, Norway.

Direct capture, true sky, Zero photoshop.

Tapita Roja

Toma apocalíptica de Mar del Plata bajo el agua.

Alineados

Toma de los bomberos cortando la calle por una fuga de gas en Av. Sta Fe y Scalabrini Ortiz, 2008.

Nueva York en Blue

Toma realizada en Abril de 2008, a bordo del ferry que va de Staten Island a Manhattan en la desembocadura del rio Hudson.

Fuente Koi de la Suerte

Siguiendo con el AGUA: Un estanquecito de cultivo....de peces Koi, a los que distintos pasantes decidieron tirar monedas al mejor estilo fuente de la fortuna...

Mientras los peces esquiven esta todo bien. Foto tomada en el Jardín Japonés, 2007.

Mar Plateado

Toma directa desde el puerto de Mar del Plata, un día de luz especial...