QUEEN LOVE

Buenos Aires, 2011.

Otro año se va y otra Marcha del Orgullo Gay sucede. En esta foto la Señorita Leopardo.

Another year goes by and another Gay Pride Parade happens. In this picture Miss Leopard.

ZOMBIE NURSES

Buenos Aires, 2010.

La Zombie Walk llegó a Buenos Aires y con ella, las enfermeras de la muerte!!!

The Zombie Walk arrived to Buenos Aires and with it, the death nurses!!!

INUNDACION EN BUENOS AIRES

Buenos Aires, 2010.

El día de ayer, Viernes 19, Buenos Aires se vió tapada de agua hasta el cuello.
Por la tarde el cielo ennegreció y mucha agua cayó en poco tiempo, causando varios problemas en la ciudad. Algunas calles y cruces importantes fueron cerrados debido al alto nivel de agua. A mi me tocó vivirlo ya que estaba en casa de una amiga cuando empezo a llover y tube que caminar hasta mi casa 30 cuadras ya que los colectivos que pasaban por ahí, estaban suspendidos.
Así llegue al cruce de Avenida Santa Fe y Avenida Juan B. Justo.
No soy de postear más de una foto por vez, pero este caso lo amerita desde lo periodístico. Aunque roza lo catastrófico, yo la pasé muy bien gracias a mi Nikon y un montón de situaciónes coloridas y acuosas!

Yesterday, Friday 19 th, Buenos Aires was under water. During the afternoon, the sky went black and lots of water pour from the sky, causing a lot of trouble. Many streets and important intersections were closed due to the amount of water. I was at a friend´s house when it started to rain, and had to walk 30 blocks to my house since the buses that could take me there were suspended. Thats how i arrived to Avenida Santa Fe and Juan B. Justo intersection. Usually i do not post more than a picture every time, but in this case its worth it from the journalism view. Though the experience limits the catastrophic, i had a great time thanks to my Nikon and lots of colourful and waterful situations!



Bomberos, policía y periodistas.
Firemen, policemen and journalists.


La intersección.
The intersection.


Agua hasta las rodillas.
Water to the knees.


Periodista o tanguero trabajando.
Journalist or tango man working.


Gente esperando a que baje el agua para cruzar.
People waiting for the water to lower and cross.


Al rescate. Finalmente nos cruzaron en combie.
To the rescue. Finally we were crossed in a van.

HEY MACRI!!!

Buenos Aires, Argentina, 2010.

Toma desde mi balcón, de la obra que esta siendo realizada en la intersección de Avenida Santa Fe y Scalabrini Ortiz, para mejora de la circulación.

Shot form my balcony, of the remodelation going on at the intersection of Avenida Santa Fe and Scalabrini Ortiz, for the improvement of circulation.

TORMENTON

Sabado 19 de diciembre, el dia que se inundo mi calle.

Saturday the 19 th, the day my street got flooded.

POLICIA DE CORDOBA EN ACCION

Otra toma de la Marcha del Orgullo Gay 2009 en Buenos Aires. Las poses de los aqui retratados hablan por si mismas.

Another capture of the Gay parade 2009 in Buenos Aires. The poses of the portraited ones speak for themselves.

MR. AMERICA

Si bien Warhol nada tiene que ver con este Sr. aquí retratado, su terminología aplica a sobremanera.
La Marcha del Orgullo Gay congrego a miles de personas este pasado sábado 7 de Noviembre del 2009, partiendo desde Plaza de Mayo hacia Congreso. Entre ellas, el aquí presente: Karma Police.

Even though Warhol has nothing to do with the portraited here, his terminology applies exactly.
The Gay Parade congregated thousands of people this past 7 of Novembre 2009, departing from Plaza de Mayo towards Congreso. In between that people, this one: Karma Police.

REFLEJO

Feria de arte EXPRESARTE en Il Ballo del Mattonne. Luz negra y mucho color! 2009.


Art fair "EXPRESARTE" at Il Ballo del Mattonne. Black lights and lots of colours! 2009.

ESCULTURA VERDE

Esta foto fue tomada en la feria de arte de Buenos Aires, ARTEBA, 2009. Por los pasillos se vieron muchas instalaciones como ésta.

This photo was taken at the Buenos Aires art fair, ARTEBA, 2009. Through the halls, plenty art installations like this one, were seen.


Sigan votando su foto preferida!

Keep voting your fav pic!

WORLD TRADE CENTER

Toma del World Trade Center en reconstrucción, después del ataque terrorista del 9/11. NYC.

Capture of the World Trade Center under reconstruction, after 9/11 terrorist attacks. NYC.

Orgullosa

Un travesti se arregla el pelo para la última pasada del camión, en la Marcha del Orgullo Gay.

Alineados

Toma de los bomberos cortando la calle por una fuga de gas en Av. Sta Fe y Scalabrini Ortiz, 2008.

Al helicoptero!!!

Estas dos tomas fueron tomadas en la provincia de Santa Fe en el 2008. Los pilotos del helicoptero se disponen a realizar un vuelo.